TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
deterministic forecast [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-11-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
Record 1, Main entry term, English
- deterministic forecast
1, record 1, English, deterministic%20forecast
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- determinist forecast 2, record 1, English, determinist%20forecast
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Contrary to the single deterministic forecasts, ensemble forecasts should be capable of estimating the risk of extreme weather more reliably. 1, record 1, English, - deterministic%20forecast
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
Record 1, Main entry term, French
- prévision déterministe
1, record 1, French, pr%C3%A9vision%20d%C3%A9terministe
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Actuellement on dispose de prévisions opérationnelles dont la validité atteint cinq jours. De plus, de nombreuses équipes de recherche [...] s'efforcent d'allonger l'échéance de ces prévisions dites déterministes, c'est-à-dire basées sur la résolution des équations de la dynamique et de la thermodynamique des fluides, afin d'atteindre leur limite de prévisibilité estimée à une quinzaine de jours. 2, record 1, French, - pr%C3%A9vision%20d%C3%A9terministe
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La participation de l'OMM [Organisation météorologique mondiale] avait notamment pour objet de recueillir les enseignements voulus pour apporter progressivement des améliorations aux services régionaux d'information et de prévision climatologiques. Ces renseignements portent sur les questions suivantes : évolution souhaitée (en particulier du point de vue de l'utilisateur) de la prévision climatique régionale, prévisions probabilistes par opposition aux prévisions déterministes, adaptation au contexte régional des produits fournis par les modèles globaux, échelles et échéances des prévisions [...] 3, record 1, French, - pr%C3%A9vision%20d%C3%A9terministe
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: